To have the white giant sleeping peacefully in one of his own huts
would greatly facilitate the matter of earning the reward, and so the chief
was urgent in his suggestions that Tarzan, doubtless being very much
fatigued after his travels, should retire early to the comforts of the
anything but inviting palace.
将大大促进这个问题的奖励收入，所以行政
当务之急是在他的建议，泰山，无疑是非常
疲劳后，他的旅行，应该提前退休，以舒适的
除了邀请宫。
正如猿人憎恶的思想内睡觉
本地小屋，他决心做这个夜晚，对他的机会
也许可以促使一个年轻男子坐下来与他聊天
在火灾，烧毁了该中心的烟充满住宅和
他提请他寻求真理。因此，泰山接受了邀请的
老M'ganwazam ，坚持然而，他更倾向于共享一间小屋
与一些年轻男子，而不是驾驶处长岁妻子了
在寒冷的。
老女巫的牙齿笑着她赞赏这一建议，并
作为这一计划仍更适合行政的计划，因为这将允许他
As much as the ape-man detested the thought of sleeping within a
native hut, he had determined to do so this night, on the chance that he
might be able to induce one of the younger men to sit and chat with him
before the fire that burned in the centre of the smoke-filled dwelling, and
from him draw the truths he sought. So Tarzan accepted the invitation of
old M'ganwazam, insisting, however, that he much preferred sharing a hut
with some of the younger men rather than driving the chief's old wife out
in the cold.
The toothless old hag grinned her appreciation of this suggestion, and
as the plan still better suited the chief's scheme, in that it would permit him
